Gegen Menschenrechtsverletzungen im Iran 28.04.2012

Wir setzen uns für die Einhaltung der Menschenrechte im Iran ein.
Wir unterstützen die drei Forderungen der Laleh Park Mütter in Iran: 1. Abschaffung der Todesstrafe in jeder Form, 2. Sofortige und bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen  3. Öffentlicher und fairer Prozess gegen alle Schuldigen dieser Verbrechen der letzten 33 Jahre islamischer Republik im Iran.
Wir verurteilen die Schikane und die Verhaftung der Laleh-Park-Mütter im Iran
und um unsere Solidarität mit den "Lalehpark Mütter"(den trauenden Mütter) im Iran zu zeigen, halten wir jeden Samstag eine Mahnwache in Frankfurt (an der Hauptwache von 15-16 Uhr). Dort berichten wir vom aktuellen Geschehen aus dem Iran.
Die Solidaritätsgruppe mit den "Lalehpark Mütter"im Iran in Frankfurt

In Celebration of International Workers' & Teachers' Day!

Who Is Responsible For Increasing Intimidation Against Protesting Workers, Teachers And Their Families?

This year, we celebrate International Workers' Day and Teachers' Day, while on the one hand, we are delighted with the release of Ebrahim Madadi, and Mansour Asanlou, directing board members of the Vahed Bus Workers Union of Tehran;  Pedram Nasrolahi and  Farzad Ahmadi, union organizer; and Hashem Khastar, member of the Teachers' Union of Mashhad and on the other hand, are extremely upset with the approved execution sentences, including that of Abdolreza Ghanbari, a high school teacher in Pakdasht.

There are also prison sentences for some workers and workers' and teachers' right activists, including Reza Shahabi, directing board member of The Vahed Bus Workers Union of Tehran and Rasoul Badaghi, directing board member of The Teachers' Union of Iran, each sentenced to six years imprisonment and five years banning of public activity. There are many others behind bars, including workers Shahrokh Zamani, Ali Akhavan, Ali Nejati, Sasan Vahebi Vash, Mohammad Housaini, Mehdi Farahi Shandiz, Mehrdad Amir Vaziri,  and teachers Abdulah Momeni, Ali Pour Suleiman, Rasoul Badaghi and Mohammad Davari.... and Nabiolah Bastan, a hard working teacher has been sentenced to five years exile in Boroujerd.
This year, we celebrate Workers' Day and Teachers' Day, while thousands of workers and teachers have lost their jobs and each day, more join the ranks of the unemployed, due to firings, factory and schools shut downs or the down sizing of the work force. According to the head of the House of the Workers, last year alone, one hundred thousand workers have been fired.
Each year, we witness more economical, political and social hardships, more workers and teachers being sentenced to long term prisons for slightest protests which causes their families to suffer great financial and psychological difficulties.
Beside all these, we are deeply concerned with the news of the appointment of Saeid Mortazavi, the one responsible for the crimes of Kahrizak, to head the Social Security Department, one of the most important organizations closely related to the work force. This appointment is a great disrespect towards the families who have lost their children to torture and execution at Kahrizak prison and are seeking those involve, especially this person, to be put on trial. In this line, there are more disturbing news about an increase in the executions and heavy prison sentences against dissident workers and teachers who are held in jails.
Day by day increasing financial stress denies people a humane and honorable life. We are not talking about the reasons for the crisis, inflation and the high cost of living, class discrimination and unemployment here, but we are talking about human rights abuse, injustice and disregard for basic rights.What we say is that all people, young, old, male and or female should have the right to chose the way they want to live, to organize, to protest, have job safety, work and education. They should have the right to chose to whom they want to befriend, to travel, to elect and get elected,... a free life, without discrimination. We want to know:
- Why can't workers and teachers organize and defend their rights?
- Why do they get fired or jailed for a simple act of protest?
- Why there is no official organization responsible to protect them, after they lose their job?
- Whey are their families suffer injustice and discrimination?
- Why the majority of employers and and the state deny worker and teachers job security ?

 - Does justice means to appoint people like Saied Mortazavi and killing people like Farzad Kamangarha?

These and thousand others are legitimate questions that the workers and teachers have been asking the employers and the state for years, but no authority has ever responded.
The firing and imprisonment of the workers and the teachers are only part of the problem, the other part is the difficulties that their families have to face afterwards. Difficulties of unemployment, lack of job security that cause losing ones home and homelessness and suicide.
Only a few instances are enough to demonstrate the depth of this terrible injustice. Unfortunately, we hear more and more of workers committing suicide, due to being fired and poverty:
1- On Sunday morning, October 16, Mohsen Ahmadian, a worker at Shiran Diary Production in Shahr Kord, committed suicide. He threw himself off the administrative building and died instantly because of extreme poverty and not receiving his wages.
2 - Mostafa Alizadeh, a worker at the paint division of Bahman (Mazda) Group, committed suicide and died in the afternoon of January 1, 2011, in the factory area, after he found his name on the list of those to be fired at the end of the year.
3- Mansour Zarei was a fired worker of a textile factory in Kurdistan, who was 42 and had worked more than 15 years under harmful conditions at the spinning division. On Monday, March 6, 2011, he committed suicide and ended his difficult life, because of the extreme poverty after his unemployment.
4- Hassan Vakili, working as a stone cutter in Sanandaj, about 40 year old, with a wife and two children, committed suicide and ended his difficult life on the first day of 2012, at home in Abbas Abad area, due to unbearable pressures.
We, The Mothers of Laleh Park, while as always stress on our three basic demands, defend workers' and teachers' rights and demand immediate cancellation of execution sentences and unconditional release of all workers and teachers. We strongly condemn any intimidation against workers, teachers, students, lawyers, human rights activists, minorities, women, children and The Mothers of Laleh Park and their supporters who are fighting for their most basic rights. We also condemn the unlawful arrest of Narges Mohammadi, vice chair of The Society to Defend Human Rights, who has two small children and is severely sick. We demand her immediate release and all other men and women of our country who fight for freedom.

The Mothers of Laleh Park in Iran

and The International Solidarity with Mothers of Laleh Park

May 2012  

 

http://www.madaraneparklale.org/2012/04/in-celebration-of-international-workers.html#more 

A Harsh Prison Sentence Against A Mourning But Determined Woman!

The news of the sentencing of Mansoureh Behkish to four and a half years prison on April 4, 20012, not only drew attention from national and international news agencies in a couple of hours, but caused some immediate condemnations from human rights organizations, including The International Federation of Human Rights League andthe World Organization Against Torture.
Mansoureh Behkish is being sentenced for seeking justice for her six close family members who were killed by the Islamic Republic in the 80's, while she is responsible for the care of her 91 year old mother.
Although the courts of the Islamic Republic are known for unfair sentences, what causes this one to create a world wide reaction, is that showing solidarity with other mournful mothers and families is considered as "conspiring against social security" and "propaganda against the regime".! These families who have lost their loved ones in the 80's and during the Green movement, used to gather in Laleh Park in Iran holding candles, flowers and photos of their children, and were known as Mournful Mother of Iran or Mothers of Laleh Park.

Although unlawful and harsh sentences made by judicial system in Iran is not rare, it still is hard to hear another case and not to be astonished,. How can one get accustomed to witnessing the imprisonment of lawyers, or human rights activists, only for the crime of defending their clients, or regarding for human values? How can we not to get outraged every time we hear showing solidarity with mournful mothers or seeking justice for their lost loved one is considered as a crime?

Jila Karamzadeh Makvandi ,a poetess, is also another supporter of the Mourning Mothers, who is now behind bars only for attending the peaceful gatherings at Laleh Park to show her solidarity to them.. Many other of these mothers and women as well, are being intimidated or forced to flee the country with heavy sentences and every day harassment.

Mansoureh Bahkish had been threatened, interrogated and illegally imprisoned many times in the past, only for going to Khavaran or Behesht Zahra cemeteries or participating in vigils along with other Mourning Mothers at Laleh Park. Once in Summer 2008 she was arrested insultingly at work, just because the day before, she had participated in a commemoration ceremony with “Mothers of Khavaran”. Although this arrestment did not last more than 3 days, it coasted her losing her job at the bank. She was also arrested two times in support of other Mournful Mothers at Laleh Park ; on December 5, 2009, with twenty eight other mourning mothers, and once again on January 9 ,2010 with twenty nine other Mothers of Laleh Park . She was also arrested on January 12, 2010 on the street and spent one month in solitary and was finally released with a heavy bond.

The International Solidarity with The Mothers of Laleh Park strongly condemns inhumane sentences against the supporters of The Mothers of Laleh Park like Mansoureh Behkish, Jila Karamzadeh Makvandi and others. They also like always stresses on their demands for freedom of all political-conscience prisoners, abolishment of the death penalty and the trial of all those involved in the crimes of The Islamic Republic in an open and fair court.

This campaign is firmly asking the Islamic regime to stop the illegal arrests and harassment against the family members of those killed and abused and at the same time, seeks help from all conciseness people of the world to demand from the regime to respect the International Human Rights Charter and its international treaties.

The rulers of Iran must know that the response to mothers seeking justice is not to put them behind bars and the bones of the thousand sons and daughters buried in Khavaran or Behesht Zahra cemeteries are awaiting justice.

April 2012
http://www.madaraneparklale.org/2012/04/harsh-prison-sentence-against-mourning_09.html#more

Interview mit der zu 4,5 Jahren Haft verurteilten Menschenrechtsaktivistin Mansoureh Behkish

Jaras, 7. April 2012 – Die Menschenrechtsaktivistin und Unterstützerin der Gruppe der Trauernden Mütter vom Laleh-Park, Mansoureh Behkish, wurde am 3. April 2012 wegen “Versammlung und Verdunkelung gegen die nationale Sicherheit durch regimefeindliche Propaganda” zu 4,5 Jahren Haft verurteilt.

Mit Jaras sprach sie über ihre Verurteilung.

“Am 3. April setzten sie mich über mein Urteil in Kenntnis, jetzt warte ich auf die Entscheidung der 2. Instanz. Wie Sie wissen, ist eine ordentliche Verteidigung vor Gericht nicht zugelassen, aber ich habe mich im Gerichtssaal selbst verteidigt. Der Repräsentant der Staatsanwaltschaft war ebenfalls zugegen, er nahm Snacks zu sich und forderte wiederholt die Höchststrafe.”“Sie fragten, was ich am Grab von Neda Agha Soltan wollte. Ich antwortete mit der Gegenfrage, ob es ein Verbrechen sei, eine Grabstätte aufzusuchen. Dies sei für mich nicht ungewöhnlich, ich würde seit 30 Jahren die Gräber meiner Lieben besuchen.”

“Es ist mein Recht als Bürgerin, die Gräber meiner Angehörigen zu besuchen. Das sind alles Vorwände. Mit viel Druck und Schikane wollen sie erreichen, dass ich nicht mehr zu den Gräbern meiner Geschwister gehe. Wir dürfen nicht einmal Gedenkfeiern für unsere Angehörigen abhalten.”

Mansoureh Behkish war im November und im Dezember 2009 sowie im Juni 2011 verhaftet worden. Sie wurde im Juli 2011 gegen Kaution aus dem Evin-Gefängnis entassen.

“Bei einer meiner Verhaftungen kamen sie an meinen Arbeitsplatz, um mich festzunehmen. Sie behandelten mich sehr grob und führten mich in Handschellen ab wie einen Dieb. Nach diesem Vorfall verlor ich meinen Job.”

“Ich wurde stundenlang verhört, die meisten Fragen betrafen meine Schriften. Ich habe nur über das Thema Menschenrechte geschrieben.”

“Ich habe bei den Verhören meine Meinung gesagt und ihnen Fragen gestellt. Ich habe über all die Gräuel gesprochen, die sie an uns verübt haben. Ich sagte zu ihnen, dass sie viele unserer Lieben umgebracht haben, auch zwei meiner Brüder.”

“Ich sagte zu ihnen: ‘Meine Brüder hatten gegen das Schah-Regime gekämpft, aber nach der Revolutin habt ihr sie verhaftet, verurteilt und nach ein paar Jahren Gefängnis 1988 hinterichtet.’ Einer der Befrager sagte darauf: ‘Wir haben damals einige Fehler gemacht – warum lasst ihr es nicht einfach auf sich beruhen?’”

Mansoureh Behkish hat durch die Massenhinrichtungen in den 1980er Jahren sechs Familienangehörige verloren.

“Warum sollen wir es auf sich beruhen lassen? Sie haben sechs Mitglieder meiner Familie getötet, und niemand ist verantwortlich. Sie sollten zumindest zugeben, dass sie Fehler gemacht haben. Das ist das mindeste, was sie für eine Frau tun können, die ihre Brüder verloren hat.”

“Sagt uns die Gründe, warum sie getötet wurden. Sie haben uns die Leichen nicht zurückgegeben, sie haben uns nicht einmal gesagt, wo sie begraben sind. Nicht einmal den letzten Willen unserer Brüder haben sie uns mitgeteilt. Und auch Khavaran (den Friedhof, auf dem die Opfer der Massenhinrichtungen der 80er Jahre in Massengräbern beerdigt wurden) haben sie nicht in Frieden gelassen. 2007 sind sie mit Bulldozern dort angerückt und haben Bäume hingepflanzt.”

“Dieses Jahr war ich kurz vor Neujahr mit meiner Mutter in Khavaran, um den Ort zu besuchen, an dem ihre Kinder begraben sind. Jedes Jahr haben sie die Straße dorthin geschlossen. Dieses Jahr war die Straße offen, aber in Khavaran selbst waren viele Sicherheitskräfte präsent. Meine Mutter ist 91 Jahre alt und kann nur mit Mühe gehen. Wir nahmen sie bei der Hand und wollten mit ihr hineingehen, aber sie haben uns den Zutritt zum Friedhof verwehrt.”

“Sie haben sogar Angst davor, dass wir Blumen auf die Grabstätten setzen. Es sind nur Blumen. Aber sie sagen, dass unsere Blumen gefährlicher sind als Handgranaten und Schusswaffen.”

Ihre Mutter wisse von dem gegen sie verhängten Urteil, so Mansoureh Behkish. “Sie ist auf mich angewiesen und macht sich große Sorgen. Sie setzen mich auf tausend Arten unter Druck. Ich darf das Land nicht verlassen. Sie haben mich an meinem Arbeitsplatz verhaftet – wofür? Nur weil ich die Gräber meiner Geschwister besuchen will. Ich will wissen, warum sie hingerichtet wurden. Wie wurden sie getötet? Wo sind sie begraben?”

“Es war nicht leicht für uns, herauszufinden, dass sie in Khavaran sind. Ein Jahr lang ging meine Mutter zum Evin-Gefängnis [um sich zu erkundigen]. Sie schickten sie nach Behesht-e Zahra (einen großen Friedhof bei Teheran). Dort schickte man sie wieder zurück nach Evin. Irgendwann gab uns endlich jemand die Adresse von Khavaran.”

“Unter großen Schwierigkeiten haben wir das Grab meiner Schwestern gefunden. Den Grabstein meines Bruders haben sie drei Mal zerbrochen. Sie haben uns so viel schikaniert – dies sind nur Kleinigkeiten.”

“Die Familien legen nur Blumen auf die Gräber und gehen wieder. Warum setzen sie uns so unter Druck?”

Sie werde ihre Menschenrechtsarbeit fortsetzen, so Behkish. “All diese Jahre hindurch haben sie mich so unter Druck gesetzt, das war schlimmer als das Gefängnis. Aber ich werde meine Menschenrechtsarbeit fortsetzen. Diese Urteile werden mich nicht von meinem Weg abbringen.”

“Ich glaube, dass diese harten Urteile nur dazu führen werden, dass diejenigen, die bisher nur als Zuschauer am Rande sitzen, ihr Schweigen brechen. Wie viel können Menschen ertragen? Wenn sie es nicht länger aushalten und die Geduld verlieren, kann das ernste Konsequenzen haben.”

“Ich habe ihnen oft gesagt, dass sie sich mit ihrem Verhalten selbst schaden. Sie haben sogar erreicht, dass ihre Anhänger zu ihren Feinden wurden. Darum ist ihr Weg nicht der richtige. Wer so unter Druck gesetzt wird, wird nicht schweigen, und dann wird es zu spät sein.”

Anmerkung: Das “Observatory for the Protection of Human Rights Defenders” – ein gemeinsames Projekt der Internationalen Föderation der Menschenrechte (FIDH) und der “World Organization Against Torture” (OMCT) hat in einer Erklärung das Urteil gegen Mansoureh Behkish kritisiert und ein Ende der juristischen Schikanen gegen sie gefordert. Mit dem harten Urteil solle sie lediglich davon abgehalten werden, ihre Menschenrechtsarbeit fortzusetzen. Zudem diene es als Einschüchterung an die Adresse aller Menschenrechtsaktivisten in Iran, heißt es in der Erklärung

Menschenrechtsaktivistin Mansoureh Behkish zu 4,5 Jahren Gefängnis verurteilt

Bitte unterschreiben!
http://www.gopetition.com/petitions/repeal-the-prison-sentence-of-mansoureh-behkish-her-fam.html

GVF, 4. April 2012 – Die Menschenrechtsaktivistin Mansoureh Behkish ist nach Angaben der Webseite
Human Rights Activists News Agency für ihre Rolle bei der Formierung der Gruppe der Trauernden Mütter zu 4 Jahren Haft verurteilt worden. Für Beteiligung an “staatsfeindlicher Propaganda” erhielt sie eine zusätzliche Haftstrafe von 6 Monaten.
Die Gruppe der Trauernden Mütter setzt sich vornehmlich aus Frauen zusammen, deren Kinder während der Unruhen nach der umstrittenen Präsidentschaftswahl von 2009 getötet wurden, verschwanden oder ins Gefängnis kamen. Später schlossen sich auch Familien und Unterstützer von Opfern anderer Menschenrechtsverletzungen der Gruppe an.
Behkishs Gerichtsverhandlung fand am 25. Dezember 2011 in Abteilung 15 des Revolutionsgerichts unter Vorsitz von Richter Salavati statt.
Die 55jährige Mansoureh Behkish war am 12. Juni 2011 von Sicherheitskräften verhaftet und nach weniger als einem Monat gegen Kaution wieder freigelassen worden. Am 9. Januar 2010 war sie zusammen mit 32 weiteren Frauen der Trauernden Mütter bei einer der wöchentlichen Zusammenkünfte der Gruppe im Teheraner Laleh-Park verhaftet und mehrere Tage festgehalten worden.

Zusätzlich zu ihrer Haftstrafe wurde Behkish mit einem Ausreiseverbot belegt.